quinta-feira, 25 de maio de 2017

Premiado no II Certamen de Trabajos de Investigación del Camino Inglés!

Muito feliz por ter sido premiado no "II Certamen de Trabajos de Investigación del Camino Inglés", com artigo que relata a peregrinação feita pelo Caminho Inglês em 2016. O texto enviado ao concurso, com muitos mais detalhes e ilustrado com belas fotos coloridas resultou no livro "Juntos no Caminho de Santiago, as pedras do Caminho Inglês", recentemente lançado na Igreja Anglicana de Santos.
Muito obrigado a todos que de alguma forma estiveram comigo e minha amada Sandra na peregrinação pelo Caminho Inglês. Agradecimento especial ao jornalista Cristobal Ramirez, de A Voz da Galícia, pelo grande incentivo, e também, afinal, ao “dr. Google” – que facilitou a tradução do texto original em português para o galego, uma das exigências da organização.
Abaixo, o e-mail recebido da organização II Certamen, promovido pelo Concello de Oroso, na Galícia:

"Estimado Luiz Carlos Ferraz;
Me es grato comunicarle que el jurado del II Certamen de Trabajos de Investigación del Camino Inglés, reunido el día 19 de mayo, falló otorgarle el Segundo Premio en la modalidad de Peregrinos.
La entrega de los premios se llevará a cabo el próximo día 2 de junio, en el transcurso de la Gala de la Cultura del Ayuntamiento de Oroso que se celebrará a las 20:30 h. en el Centro Cultural Fernando de Casas e Novoa.
Le agradecemos que confirme la recepción de la presente.
Reciba mi más codial enhorabuena".

Infelizmente, não poderei estar presente na noite de 2 de junho.
Até tentei mudar a data do bilhete aéreo adquirido no ano passado – em junho peregrinarei o Caminho Lebaniego –, mas a multa é simplesmente absurda: R$ 4.000, ou cerca de 1.400 euros. Uma pena. Mas ao final da minha peregrinação e após abraçar o Apóstolo em Compostela irei até Oroso para resgatar minha premiação e, claro, levar exemplares de "Juntos no Caminho".
Buen Camino!

#pedrasdocaminho

sexta-feira, 19 de maio de 2017

Meu primeiro anjo no Caminho

Maria Camino, em 2009: "Buen Camino!"

Maria Camino (!) foi um anjo que conheci em minha primeira peregrinação pelo Caminho de Santiago. Foi em 2009. Era quase noite. Sozinho e cansado, cheguei a Saint Jean Pied de Port e andando lentamente me surpreendia com cada detalhe da emblemática cidade francesa, marco do Caminho Francês. Fotografava um gato na Rue de la Citadelle quando avistei a senhora franzina. Procurava um lugar para descansar e Maria Camino disse que alugava quartos em sua casa. Estávamos em frente a sua casa! Entrei, subi as escadas de madeira e gostei do ambiente acolhedor. Lá permaneci duas noites.
Na manhã daquele sábado, 6 de junho, após me servir um café reforçado, Maria Camino foi até a porta se despedir de mim e, como uma autêntica hospitaleira, me desejou “Buen Camino”. Foi a primeira vez que ouvi a saudação. Garoava. Receber aqueles votos era o ânimo que eu precisava para enfrentar a travessia dos Pirineus, considerada um dos trechos mais difíceis e também um dos mais belos do Caminho Real... Aquele ânimo me acompanhou por 800 quilômetros nos 29 dias que se seguiram até minha chegada à Catedral de Santiago de Compostela.
Hoje, meus amigos Eliete Faleiro e Nei Faleiro, que iniciam amanhã o Caminho Francês, me enviaram uma foto de meu anjo. Ela não teve certeza se ainda se lembrava de mim, disse a Eliete ao ver minha foto. Eu não te esqueço, dona Maria Camino, e reconheço a benção que representou nosso encontro! A vocês, queridos Eliete e Nei, ao agradecer o carinho e a tremenda emoção que me proporcionaram, repito a saudação ouvida há 7 anos e que me persegue em minha vida: Buen Camino!
www.pedrasdocaminhodesantiago.blogspot.com.br
#pedrasdocaminho

Maria Camino disse a Eliete Faleiro que talvez não se lembre de mim... Eu não te esqueço, minha inesquecível hospitaleira. Buen Camino!

O cartão de dona Maria Camino, meu anjo em Saint Jean Pied de Port, o primeiro de muitos anjos que tive a felicidade de encontrar em minhas peregrinações pelo Caminho de Santiago. Buen Camino!